Dream Goes On

Song

Image Gallery

Video Gallery

Dream Goes On
Video
Information
Artist	Kana Asumi
Released	July 20, 2011
Genre	J-Pop
Anime Information
Anime Debut	PRAD Episode 10 - The Lovely Rainbow After the Rain
Anime Insert Singers	Aira Harune
CD Information
Album	Pretty Rhythm Aurora Dream Livetic Character Song CD act.1 Dream Goes On / Aira Harune
Tracklist	1. Livetic Drama Backstage -Before 2. Livetic Drama MC (1) 3. Dream Goes On 4. Livetic Drama MC (2) 5. Livetic Drama Backstage -After 6. Dream Goes On (instrumental)

Dream Goes On is an insert song used in anime, debuting in Episode 10 of Pretty Rhythm Aurora Dream. This is the solo song of Aira Harune.

Performers

• Aira Harune - (AD Episode 10), (AD Episode 11), (AD Episode 12), (AD Episode 35), (AD Episode 39), (AD Episode 41), (AD Episode 44), (AD Episode 46), (AD Episode 47), (AD Episode 50),
• Insert - (AD Episode 26), (DMF Episode 08), (DMF Episode 10)

Lyrics

• Rōmaji
• Kanji
• English

I change for me Jibun to
Itsudemo Muki ai
I don't give it up Jibun ni
Yume to Mirai Katari kakeru

I change for you Anata to
Omoi wo Wakeai
You don't give it up Anata mo
Yuuki tsunagu Shimei aru hazu

Mita koto nai kiseki okoshi Kokoro no kabe Koeyou
Ima sugu Issho ni

I can get up! Ippo zutsu Get down!
Akiramenai Jibun ni Jump!
We can stand up! Massugu ni Step up!
Kokoro, odori dasu!

Move on!
You can get up! Mou ichido Get down!
Susumu no sa Minna de Smile!
We can stand up! Nando demo Step up!
Kokoro wa Dream goes on!

I sing for you Eien no
Kizuna wo Musunde
You dance with me Futari de
Yume no Tobira Akete susumou

Tatoe nayami Ochikondemo Kibou no kane Narasou
Ima sugu Issho ni

I can get up! Honki de Get down!
Mezasu no sa Jibun ni Fight!
We can stand up! Zenryoku de Step up!
Mirai, hajikeru yo!

Go on!
You can get up! Itsudemo Get down!
Kanau hazu Minna de Win!
We can stand up! Kanarazu Step up!
Mirai wa Dream goes on!

I can get up! Ippo zutsu Get down!
Akiramenai Jibun ni Jump!
We can stand up! Massugu ni Step up!
Kokoro, odori dasu!

Move on!
You can get up! Mou ichido Get down!
Susumu no sa Minna de Smile!
We can stand up! Nando demo Step up!
Kokoro wa Dream goes on!

I change for me 自分と
いつでも 向き合い
I don't give it up 自分に
夢と 未来 語りかける

I change for you あなたと
想いを 分け合い
You don't give it up あなたも
勇気 つなぐ 使命あるはず

見たことない奇跡起こし 心の壁 越えよう
今すぐ 一緒に

I can get up! 一歩ずつ Get down!
あきらない 自分に Jump!
We can stand up! 真っ直ぐに Step up!
心、躍りだす!

Move on!
You can get up! もう一度 Get down!
進むのさ みんなで Smile!
We can stand up! 何度でも Step up!
心は Dream goes on!

I sing for you 永遠の
絆を 結んで
You dance with me 二人で
夢の 扉 開けて進もう

たとえ悩み 落ち込んでも 希望の鐘 鳴らそう
今すぐ 一緒に

I can get up! 本気で Get down!
目指すのさ 自分に Fight!
We can stand up! 全力で Step up!
未来、弾けるよ!

Go on!
You can get up! いつでも Get down!
叶うはず みんなで Win!
We can stand up! 必ず Step up!
未来は Dream goes on!

I can get up! 一歩ずつ Get down!
あきらない 自分に Jump!
We can stand up! 真っ直ぐに Step up!
心、躍りだす!

Move on!
You can get up! もう一度 Get down!
進むのさ みんなで Smile!
We can stand up! 何度でも Step up!
心は Dream goes on!

I change for me, I always
Make sure to look at myself.
I don't give it up, I always
Talk with myself about my dreams and future.

I change for you, I share
My feelings with you.
You don't give it up, you also
Have a mission that connects you to courage, I'm sure.

Let's make a miracle we've never seen happen, and overcome this wall.
Right away, together.

I can get up! One step at a time, Get down!
I don't get bored of it. I jump to myself!
We can stand up! Step up, straight up!
My heart dances!

Move on!
You can get up! One more time, Get down!
We're going to move ahead with everyone and smile.
We can stand up! We can step up, no matter how many times.
My heart is a dream that goes on!

I sing for you, and tie
A bond with you that will last forever.
You dance with me, let's open
The door of dreams and move on, the two of us.

Even if we get down with worries, let's ring the bell of hope.
Right away, together.

I can get up! Seriously, Get down!
I'm going to aim for a fight with myself!
We can stand up! Step up with all your power!
The future is shining!

Go on!
You can get up! Anytime, Get down!
I'm sure it'll come true. With everyone we'll Win!
We can stand up! Absolutely, Step up!
The future is a Dream that goes on!

I can get up! One step at a time, Get down!
I don't get bored of it. I jump to myself!
We can stand up! Step up, straight up!
My heart dances!

Move on!
You can get up! One more time, Get down!
We're going to move ahead with everyone and smile.
We can stand up! We can step up, no matter how many times.
My heart is a dream that goes on!

Audio

Ver.	Song	Duration	Audio
Vocal	Dream Goes On	3:30
Instrumental	Dream Goes On	3:31